[相棒]再放送時のタイトル

相棒は、たまに初回放送時と再放送時でタイトルが違うことがあります。
「~」の前をメインタイトル、後ろをサブタイトルとすると、「初回放送時はサブタイトルがなかったのに再放送時にはサブタイトルが付いてる」というケースが多いです。
来週月曜から水曜までその例が並んでいるので、網羅できているかはわかりませんが、把握している範囲でまとめてみます。

初回放送時と再放送時でタイトルが違う例

初回放送時のタイトル 再放送時のタイトル
シーズン2 第21話 私刑 私刑~生きていた死刑囚と赤いベルの女
シーズン3 第3話 双頭の悪魔III~悪徳の連鎖 双頭の悪魔III完結編~悪徳の連鎖
シーズン3 第9話 潜入捜査 潜入捜査~私の彼を探して!婚約指輪のイニシャルに隠された殺人メッセージ
シーズン3 第10話 ゴースト ゴースト~殺意のワイン
シーズン3 第11話 ありふれた殺人 ありふれた殺人~時効成立後に真犯人自首!?
シーズン3 第12話 予告殺人 予告殺人~狙われた美人姉妹の謎
シーズン3 第13話 警官殺し 警官殺し~銃に残された赤い指紋
シーズン3 第14話 薔薇と口紅 薔薇と口紅~名門殺人学園の美女
シーズン4 第11話 汚れある悪戯 汚れある悪戯~身代金5億円をバラ撒け!史上最大の誘拐事件
シーズン5 第1話 杉下右京 最初の事件 杉下右京 最初の事件~22年前の夜の秘密
シーズン12 第19話 プロテクト プロテクト~甲斐享撃たれる!亡き小野田官房長が極秘に進めた計画とは!?
シーズン13 第1話 ファントム・アサシン ファントム・アサシン~幻の殺人者は二度死ぬ!?~協力か対立か…VS国家機密を握る女
シーズン14 第1話 フランケンシュタインの告白 フランケンシュタインの告白~塀の中の怪人!!
シーズン15 第2話 チェイン チェイン~冠城亘の最初の事件
シーズン16 第1話 検察捜査 検察捜査~特命係vs妻を3回殺した富豪
シーズン16 第11話 ダメージ・グッズ ダメージ・グッズ~陣川の帰還
シーズン16 第13話 いわんや悪人をや(前篇) いわんや悪人をや
シーズン16 第14話 いわんや悪人をや(後篇) いわんや悪人をや~解き放たれる謎!!
シーズン16 第15話 事故物件 事故物件~死者の告発文!遺産争いの罠
シーズン16 第20話 容疑者六人~アンユージュアル・サスペクツ 容疑者六人~女記者転落!!犯人は警察関係者の中にいる!?vs関西暴力団の報復合戦で特命係に衝撃の結末!!
シーズン17 第20話 新世界より 新世界より~滅亡のカウントダウン!!予言か予知か…新型ウイルスで世界が滅ぶ!?特命係史上最悪の事件
シーズン18 第1話 アレスの進撃 アレスの進撃~杉下右京、失踪する
シーズン18 第20話 ディープフェイク・エクスペリメント ディープフェイク・エクスペリメント~全てを疑え!!謎のラストメッセージ99の殺人!?それは真実か捏造の陰謀か?判別不能の証拠映像に特命が揺らぐ
シーズン19 第1話 プレゼンス プレゼンス~特命係迷宮の扉を開ける
シーズン19 第2話 プレゼンス(後篇) プレゼンス~特命係vs仮想国家の支配者

こんな感じで、スペシャルに多い気もしますが、シーズン3では9話から14話まで連続でサブタイトルが追加されたり、シーズン16 第20話ではサブタイトルが入れ替わったり。
サブタイトルを付けるのが何かしらの効果があるなら、全部やればいいのにと思うのですが。
ちなみに、個人的にデータベースを作り始めた頃は再放送の情報を基にしていたため「再放送時のタイトル」をページのタイトルに書いていたものもありましたが、少なくともシーズン2以降は初回放送時のタイトルに直しました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました